2011-12-01から1ヶ月間の記事一覧

北朝鮮国境旅行記(1)

2010年5月に、中国の北朝鮮・ロシア国境を旅行しました。 延吉 大連から瀋陽を経て、延吉空港に到着。 乗ってきた飛行機の預け荷物受け取り。 朝鮮族自治州なので、あらゆる掲示にハングルが併記されており、早くもみなぎってくる。 ハングルが一番上。 ハン…

プノンペン方言の声調に北京語との類似を思う

『カンボジア語標準語とプノンペン方言』(坂本恭章、1968) http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/55505/1/KJ00000133669.pdf があるある過ぎて困る。 自分が無意識にプノンペン方言の声調使い分けてることに気づく。 p6 タウ(行…

マニュアル人間を作らないために

日曜は日本語能力試験の監督をやらせてもらいました。 たまたま、一番興味があったN3の担当になったので、机間巡視にかこつけて全問解いてみたが、さすがに良問が多かったです。 この「日本語能力試験」は、全世界で同じ日に、一斉に実施されます。 不正や不…